Research on Urban Road Network Operation Characteristics Using Data Fusion among ETC, FCD, and DSRC Data