Evaluating vibration performance of a subsea pump module by full-scale testing and numerical modelling