Is a scaling factor required to obtain closure between measured and modelled atmospheric O4 absorptions? An assessment of uncertainties of measurements and radiative transfer simulations for 2 selected days during the MAD-CAT campaign