Comparing the Performance of Supported Ru Nanocatalysts Prepared by Chemical Reduction of RuCl3 and Thermal Decomposition of Ru3(CO)12 in the Sunlight-Powered Sabatier Reaction