Simulation of surface-directed phase separation in a solution-processed polymer/PCBM blend