A Quantum Algorithm for Minimising the Effective Graph Resistance upon Edge Addition