Multi-sensor fusion using an adaptive multi-hypothesis tracking algorithm