Development of a laser projection system for the ELT