Bridging the gap between the economic evaluation literature and daily practice in occupational health