Simulating a buidling digital twin process