Efficient analysis of arrays of compact metallic elements devoted to satellite SAR