The added value of musculoskeletal simulation for the study of physical performance in military tasks