Requisite variety in ethical utility functions for AI value alignment