Bipolar lead-acid battery for hybrid electric vehicles