BCIforReal: An application-oriented approach to BCI out of the laboratory