Towards a generic lateral control concept for cooperative automated driving: Theoretical and experimental evaluation