Integrated powertrain control for optimizing CO2-NOx emission trade-off in heavy duty hybrid electric vehicles