What's crucial in night vision goggle simulation ?