Glycolipid-dependent sorting of melanosomal from lysosomal membrane proteins by lumenal determinants