Understanding work participation among employees with common mental disorders