Relevance-based evaluation of alignment approaches