Separating Azeotropes using Light and Nanoparticles