Properties of galaxy clusters in different cosmological scenarios - I. Intrinsic properties