Elimination of alkanes from off-gases using biotrickling filters containing two liquid phases