Measuring road user behavior with an instrumented car and an outside-the-vehicle video observation technique