Reflector-based phase calibration of ultrasound transducers