A Compensation Mechanism for EV Flexibility Services using Discrete Utility Functions