Effect of quantum Hall edge strips on valley splitting in silicon quantum wells