Refined life-cycle assessment of polymer solar cells