Area selective atomic layer deposition method and tool