Assessing agreement of observer- and self-annotations in spontaneous multimodal emotion data