Processes controlling the dynamics of compound sand waves in the North Sea, Netherlands