High thresholds for avoidance of sonar by free-ranging long-finned pilot whales (Globicephala melas)