Evaluation of an alternative in vitro test battery for detecting reproductive toxicants in a grouping context