How effectively do horizontal and vertical response strategies of longfinned pilot whales reduce sound exposure from naval sonar?