Efficiently Computing Private Recommendations