Measuring and monitoring resilience throughout the military and police career