Inter-comparison of personal monitors for nanoparticles exposure at workplaces and in the environment