Partial-Order Reduction for Supervisory Controller Synthesis