Harmonizing carbon footprint calculation for freight transport chains